Όταν το Ουκρανικό Επιτελείο σχεδίαζε, επί χάρτου, την επίθεση στο Κουρσκ, πίστευε ότι θα αιφνιδιάσει τους Ρώσους, αναγκάζοντάς τους, μεταξύ άλλων, να αποδεσμεύσουν δυνάμεις από το ανατολικό μέτωπο αλλά η αλήθεια είναι διαφορετική. Τρεις μήνες μετά, όμως, τα ουρανικά και μισθοφορικά στρατεύματα διαψεύδουν τα αρχικά σχέδια ενώ αποκαλυπτική είναι η…